|
R 80 G/S |
R 80 GS |
R 100 GS / PD |
R 100 R |
Anziehdrehmomente |
NM |
Motor |
Motorbolzen |
|
54 / 87 (Mod. '91) |
87 |
Pleuelschrauben |
|
20 Vorspannung, Drehwinkel 40 Grad |
Kupplungsgehäuse an Kurbelwelle |
|
100 |
Schraubstutzen f. Vergaser |
|
50 |
Zündkerze (trocken) |
23-30 |
25 |
Zylinderkopfmuttern (drei Durchgänge) |
15 / 25 / 35 |
Kontermutter der Ventileinstellschraube |
|
20 |
Ölfilterdeckel |
|
10 |
Nockenwellenlager |
|
24 |
Kurbelwellenflansch |
|
24 |
Schlauch an Ölkühler-Thermostat |
|
20 |
Ölpumpendeckel |
|
10 |
Ölwanne am Motorgehäuse |
|
10 |
Ölansaugglocke |
|
10 |
Öldruckschalter |
|
25 |
Kettenkastendeckel an Motorgehäuse (Mutter) |
|
7 |
Kettenkastendeckel an Motorgehäuse (Schraube) |
|
10 |
Hutmutter der Zylinderkopfdeckel |
|
24 |
Ölablaßschraube |
|
30 |
Befestigungsschraube Generatorläufer |
|
25 |
Motorelektrik |
Generatorrotor an Kurbelwelle |
|
25 |
Kupplung |
Kupplungsgehäuse an Kurbelwelle |
|
100 |
Kupplungsgehäusedeckel |
|
20 |
Schaltgetriebe |
Ölablaßschraube |
|
26 |
Öleinfüllschraube |
|
31 |
Getriebe am Motor |
|
33 |
Schaltblock an Gehäuse |
|
24 |
Antriebsflansch an Antriebswelle |
|
220 |
Getriebedeckel |
|
8 / 10 (Mod. '91) |
10 |
Gelenkwelle |
Zwölfkantschrauben |
|
40 |
Hinterrad |
Radschrauben |
85 |
105 |
Speichen |
|
5 max. |
Rahmen |
Rahmenheckteil an Rahmen |
|
16 / 24 (Mod. '91) |
24 |
Hinterradkotflügel |
|
3 |
Kippständer |
|
47 |
Fußrastenhalterung |
|
47 |
Auspuffanlage |
Sternmutter |
160-180 |
dicht |
Vorschalldämpferschellen |
|
21 / 24 (Mod. '91) |
24 |
Hinterradantrieb |
Kegelradmutter |
|
147 / 200 (Mod. '91) |
200 |
Gewindering |
|
105 / 118 (Mod. '91) |
118 |
Gehäusedeckel |
|
15 / 21 (Mod. '91) |
21 |
Ölablaßschraube |
|
23 |
Öleinfüllschraube |
|
23 |
Schwinge |
Federbeinbefestigungsschrauben |
|
29 / 47 (Mod. '91) |
47 |
Lagerzapfenvorspannung |
|
20 |
Lagerzapfen |
|
10 |
Kontermutter |
|
107 |
Bremsanlage |
Bremssattel am Gleitrohr |
|
32 |
Bremsscheibe |
|
29 / 42 (Mod. '91) |
42 |
Bremsleitung am Bremssattel |
|
7,3 |
Bremsleitung an Bremsschlauch |
|
7,3 |
Bremsleitung an Hauptbremszylinder |
|
7,3 |
Bremsanlenkhebel an Bremsschlüssel |
|
6 |
Teleskopgabel |
Öleinfüllschraube |
|
10 / 14 (Mod. '91) |
10 |
Ölablasschraube |
|
6 |
6,5 |
Dämpfer am Gleitrohr |
|
52 |
20 |
Federauflager |
|
20 |
Gabelstabilisator |
|
15 / 19 (Mod. '91) |
Klemmung Gabelbrücke unten u. oben |
|
15 / 19 (Mod. '91) |
21 |
Hutmutter |
|
107 |
Nutmutter (Lenklager) |
|
spielfrei, max. 0,5 |
Nutmutter (Gabelbrücke) |
|
40 |
Konterrohr |
|
65 |
Bundmutter |
|
65 |
Lenkerklemmböcke an Gabelbrücke |
|
22 |
Innensechskantschraube Steckachse |
- |
33 |
Mutter Steckachse |
45-50 |
- |
Klemmschrauben Steckachse |
14-18 |
15 |